Doce cuentos peregrinos. Gabriel García Márquez



TÍTULO: DOCE CUENTOS PEREGRINOS (1992)
AUTOR: GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ (1927-2014)
EDITORIAL: DE BOLSILLO
FORMATO: DE BOLSILLO-ENCUADERNACIÓN RÚSTICA, TAPA BLANDA
NÚMERO DE PÁGINAS: 232

“Doce Cuentos Peregrinos” es una antología de relatos breves, es decir, cuentos, protagonizada por personajes latinoamericanos en diversas ciudades (y localidades) europeas (Ginebra, París, Barcelona, Cadaqués, o Roma, por ejemplo, todas ellas harto conocidas por el autor), en la década de los setenta. Gabriel García Márquez, presenta diversos momentos des la vidas de diversos tipos humanos que, a menudo se ven marcadas por inercias vitales insuperables, por la absurdidad del destino y por determinados estereotipos culturales, probablemente compartidos con el autor, en concreto, el fenómeno de la muerte (como muestra el sueño que relata el colombiano en el prólogo).
Los cuentos “La Santa”, “Sólo vine a hablar por teléfono” y, en menor medida “El rastro de tu sangre en la nieve” parecen influenciados por el checo Franz Kafka, ya que los protagonistas se ven inmersos en un inframundo laberíntico-esperpéntico del que, o bien, no salen (los dos primeros); o bien salen de forma traumática, si bien no catárquica (el segundo).

Por su parte, los relatos “Buen viaje, señor presidente”, “La Santa” y el citado “María Dos Prazeres”  vienen marcados por una componente macabra de inconfundible sesgo latino (si bien la muerte está también presente en “Me alquilo para soñar”, “Espantos de Agosto” (el relato, en principio, más aséptico de todos ellos, con final paranormal), “Diecisiete ingleses envenenados”, “Tramontana” (donde se reflejan crueldades de clase social) y especialmente en “El verano feliz de la señora Forbes” y “La luz es como agua” (el más genuinamente cercano al realismo mágico).

Como es habitual en García Márquez, el lenguaje es de gran potencia y refinamiento, pero siempre inteligible.

Kommentarer

Skicka en kommentar

Populära inlägg i den här bloggen

María dos Prazeres. Doce cuentos peregrinos. Gabriel García Márquez

Bild
“María dos Prazeres” es el séptimo relato del libro “Doce Cuentos Peregrinos” del escritor colombiano Gabriel García Márquez (1927-2014). Se trata de un breve relato –al igual que el resto de historias que se presentan bajo este título-, fechado en mayo de 1979, que trata sobre el deseo – quasi obsesivo- de una prostituta brasileña, ya madura, establecida en el barrio de Gracia de Barcelona, de disponer todos los preparativos necesarios para su funeral, especialmente, el adiestramiento de su perrito para que llore ante su tumba. La protagonista, María, es una mujer ya madura, que después de una azarosa vida dedicada al “oficio más antiguo del mundo”, ha conseguido adquirir, a base de constancia, un cierto status   social acomodado  –evidentemente, dentro de su particular submundo (en su piso intenta reproducir su universo interno)-, dedicándose, únicamente, a un también maduro aristócrata, su único cliente, con el que mantiene una relación cordial, incluso, famili...
Läs mer

Cuentos de adúlteros desorientados. Juan José Millás

Bild
TÍTULO: CUENTOS DE ADÚLTEROS DESORIENTADOS (2003) AUTOR: JUAN JOSÉ MILLÁS (1946) EDITORIAL: LUMEN FORMATO: DE BOLSILLO-ENCUADERNACIÓN RÚSTICA, TAPA BLANDA NÚMERO DE PÁGINAS: 139 Cuentos de adúlteros para desorientados es una antología de relatos breves (cuentos) publicados por el articulista y  escritor valenciano Juan José Millás. El tema conductor, como indica el título, es el adulterio y la desorientación consubstancial que atañe a los seguidores de esta antigua tradición. En el prólogo – Adúlteros y (ad)úteros - , el autor hace su particular profesión de fe de esta práctica milenaria, elevándola, incluso, a la consideración de auténtico sacerdocio (…) que conlleva demasiadas energías si no crees en la salvación , con referencia incluida a las crisis de fe: Los cuentos más tristes (…) son los de los adúlteros que de repente pierden la fe en la infidelidad [1]  (…); e incluso de base del matrimonio , razonamiento sobre el que se abunda en el relato Ad...
Läs mer

Reflexiones sobre "Como agua para el chocolate" y "Diez mujeres"

Bild
REFLEXIONES SOBRE ”COMO AGUA PARA EL CHOCOLATE” Y ”DIEZ MUJERES” 1.- Introducción En este ensayo trataremos de glosar comparativamente las obras referidas en el título, a la vez que las consideraremos, en tanto en cuanto que obras literarias, como posible recurso en la enseñanza del español como lengua extranjera. Finalmente, exploraremos dichas obras como fuentes reales (“Como Agua para el Chocolate”) o posibles (“Diez Mujeres”) de otros productos secundarios (o derivados , o incluso, subproductos ) –si se nos permite esta expresión tomada de la terminología comercial, en concreto, el cine y el teatro. 2.- Características de “Como agua para el chocolate” y de “Diez mujeres” Se tratan, ambos títulos, de sendas novelas, si bien de características muy diferentes. “Como agua para el chocolate” es una novela escrita por la autora mejicana Laura Esquivel (Cuauhtémoc, 1950) y publicada en 1989. Por su parte, “Diez mujeres” fue escrita por la chilena Marcela Serrano ...
Läs mer